25. Прекращение деятельности филиала, представительства, местонахождения бизнеса

a) Порядок выполнения:

·      При прекращении деятельности филиала, представительства, местонахождения бизнеса предприятие отправит Уведомление о  прекращении деятельности филиала/представительства/местонахождения бизнеса в Бюро государственной регистрации предприятий, где находится филиал/представительство/местонахождение бизнеса. 

·      После получения уведомления Бюро государственной регистрации предприятий проверяет дейстивтельность досье и обновляет правовой статус филиала, представительства, местонахождения бизнеса в Национальной базе данных по государственной регистрации предприятий на статус прекращения деятельности; одновременно выдает Уведомление о прекращении деятельности филиала/представительства/местонахождения бизнеса .

б) Способ выполнения: Предприятие отправляет досье регистрации прекращения деятельности филиала, представительства, местонахождения бизнеса  непосредственно в Бюро государственной регистрации бизнеса по месту нахождения головного офиса или через электронную сеть.

в) В состав досье входит:

·      Уведомление о  прекращении деятельности филиала/представительства/местонахождения бизнеса;

·      Решение предприятия о прекращении деятельности филиала, представительства, местонахождения бизнеса, включая решение владельца предприятия для индивидуального предпринимателя, владельца или Председателя Совета участников или Председателя компании для общества с ограниченной ответственностью с одним участником, Совета участников  для общества с ограниченной ответственностью с двумя или более участниками, Совета директоров для акционерного общества, участников для товарищества о прекращении деятельности филиала, представительства или решение компетентного органа об отмене Свидетельства о регистрации деятельности филиала, представительства;

·      Список кредиторов и оплаченные долги, включая оплату всех налоговых задолженностей филиала и взносов социального страхования;

·      Список работников и действующие соответствующие интересы;

·      Свидетельство о регистрации деятельности филиала, представительства;

·      Печати филиала, представительства (если таковые имеются);

·      Заявление на дополнение, обновление информации о регистрации деятельности, предусмотренное Приложением II-19 Циркуляра № 20/2015/ТT-BKHDT (в случае, если филиалу, представительству, местонахождению предприятия под предприятием выдаются инвестиционная лицензия, инвестиционное свидетельство или документы эквивалентной юридической силы);

·      Действительная копия Инвестиционного свидетельства и действительная копия Свидетельства о постановке на налоговый учет филиала  (в случае, если местонахождению предприятия под филиалу выдаются инвестиционная лицензия, инвестиционное свидетельство или документы эквивалентной юридической силы);

г) Количество досье: 01.

д) Срок разрешения: В срок 05 (пяти) рабочих дней с момента получения действующего досье.

e) Орган выполнения: Бюро государственной регистрации предприятий Департамента планирования и инвестиций.

ё) Субъекты, реализующие административные процедуры: Юридическое, физическое лицо.

ж) Результаты выполнения административных процедур: Уведомление о  прекращении деятельности филиала/представительства/местонахождения бизнеса/Уведомление о внесении изменений, дополнений в досье государственной регистрации предприятия.

з) Сборы:

и) Наименование формы заявления, формы декларации:

·      Уведомление о прекращении деятельности филиала/представительства/местонахождения бизнеса (Приложение II-22, Циркуляр № 20/2015/TT-BKHĐT);

·      Заявление на дополнение, обновление информации о регистрации деятельности, предусмотренное Приложением II-19 Циркуляра № 20/2015/ТT-BKHDT (в случае, если филиалу, представительству, местонахождению предприятия под предприятием выдаются инвестиционная лицензия, инвестиционное свидетельство или документы эквивалентной юридической силы);

й) Требования, условия выполнения процедур: В соответствии с пунктом 4 Статьи 206 Предпринимательского предприятие, филиал которого прекратил свою деятельность, несет ответственность за выполнение договоров, выплату долгов, включая налоговые долги филиала, и продолжение использования работников или разрешения всех законных интересов работников, работавших в филиале в соответствии с законодательством.

к) Правовые основы административных процедур:

·      Предпринимательское право Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам № 68/2014/QH13 26 ноября 2014 года (Предпринимательское право);

·      Постановление Правительства № 78/2015/NĐ-CP 14/9/2015 «О государственной регистрации предприятий» (Постановление № 78/2015/NĐ-CP);

·      Циркуляр Министерства планирования и инвестиций № 20/2015/TT-BKHĐT 01/12/2015, руководящий регистрацией предприятий (Циркуляр № 20/2015/TT-BKHĐT);